“Not That We Don’t” brings into focus the construction of self. Large rainbow-hued portraits with an unwavering painterly skill tower over office blue carpeting, charmingly installed throughout the entirety of the exhibition.